Ritournelle

performance a workshop
Anaïs Héraud-Louisadat a Till Baumann
26.-27.10.2024

Ritournelle je performatívny formát, ktorý vyvinuli Anaïs Héraud-Louisadat a Till Baumann. Skúma konkrétny vzťah medzi materiálom, slovami a skúsenosťou. Stiera hranice medzi hlbokou intimitou a expresiou. Vytvára dočasný prechodný priestor stretnutia medzi vnútorným a vonkajším svetom, obrazom a zvukom, performermi a divákmi.

““Ritournelle“ je francúzsky termín, ktorý označuje malé frázy, často melodické, ktoré sa opakovane otáčajú. Ritournelle majú veľmi blízko k hudobnému princípu slučiek. Často sa spievajú okrem iného v kontextoch rituálov, detských piesní, reklám alebo politických hesiel na demonštráciách. Ich spievaním spevák(ci) vytvára(jú) dočasný prechodný priestor stretnutia medzi vnútorným a vonkajším svetom, alternatívnu realitu. Spevák Ritournelle sa stáva „aktivátorom“, slová sú skôr prostriedkom než posolstvom. La Ritournelle je ready-made: rámcuje sa znova a znova – a práve tu sa začína môj umelecký záujem.

Podľa Deleuza a Guatarriho dieťa spievajúce ritournelle spieva v tme a s každým novým krokom do divočiny a neznáma ho istí vzor piesne, vďaka ktorému sa cíti ako doma. Vták spieva ritournelle a kladie tak značky, ktoré označujú jeho teritórium. Vo svojom predstavení Ritournelle skúmam, ako môj hlas, slová, ktoré vyslovujem, a moja interakcia s materiálom ovplyvňujú moje telo a emócie, ako aj emócie publika. Jadrom práce je emocionálne zdieľanie s publikom, ktoré sa stáva prvkom prechodného priestoru.

Do svojho výskumného procesu pravidelne pozývam zvukového umelca Tilla Baumanna. Repetitívny charakter la Ritournelle sa odráža v hudobnom princípe loopingu. Ritournelle aj slučky spája ich špirálovitá štruktúra, nepretržitá rytmickosť a dynamický pohyb smerom k neznámym územiam zvuku, textu a akcie. Pomocou telesnej akcie aj akustických zvukov z nájdených predmetov a hlasu organizovaných živým elektronickým loopingom a efektmi sme rozvíjali a predvádzali náš koncept zvukových obrazov v rôznych kontextoch.”
Anaïs Héraud-Louisadat

Umelecké duo Héraud/Baumann spolupracuje od roku 2012. Celý výskum spojený s projektom a metódou Ritournelle je od prvopočiatku ovplyvnený ich kolaboráciou. Prvýkrát tento koncept rozvinula Anaïs Héraud-Louisadat v roku 2014 v rámci rezidencie vo Fínsku. S formátom dodnes vystupú a ďalej skúmajú jeho performatívnosť. Doteraz ho prezentovali v Helsinkách, Berlíne, Rotterdame, Kaunas, Liege, San Salvador a ďalších. Žijú a pôsobia v Berlíne. https://heraudbaumann.com/

praktické informácie:
performance Ritournelle: 26.10. 19.00
workshop Ritournelle: 27.10. 10.00-17.00
v Divadle K, Palackého 5, Bratislava

vstupné: 8€ (performance), 35€ (workshop+performance)
prihlášky na workshop posielajte na: pustovnapreumenie@gmail.com

Účasť na workshope nevyžaduje žiadne divadelné ani umelecké skúsenosti, vítané je každé osobné a umelecké zázemie. Radi uľahčíme účasť osobám so špeciálnymi potrebami. Počet miest je limitovaný.

Foto: Ilya Noé, Anja Plonka, Aleks Slota
Podujatie Ritournelle je súčasťou projektu Transformácia 2024, ktorý z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.